contoh MC pernikahan

نحمد الله تعالى  فسبحانه لا اله الا هو - رب كل شيئ ووارثه  -  و رازقه لايترك خلقه دون رحمة ورأفة وشفقة وهوراحمه – الحي لا يزال فى ديمومية بقائه وملكه  – القيوم لايفوت شيئ بعظمته من علمه -  المحمود فى كل فعاله وشانه -  اللطيف لا تهتدى العقول والافكار لوصفه – الذى خلق الموت والحياة ليبلوكم ايكم احسن عملا – وسبحان من خلق الازواج كلها  مما تنبت الارض  ومن انفسهم ومما لا يعلمون احصاء ولا عددا -  و خلق من انفسكم ازواجا لتسكنوا اليها وجعل بينكم مودة ورحمة – فواحة صلوات الله و عطور سلامه على من تغيثت مشاعرنا اليه محبة واشتياقا – حبيبنا المصطفى المقتدى المنتقى - نرجو به منه شفاعة وفضلا وتوفيقا -  ويا للعجب من عزره ونصره واتبع النور الذي انزل معه  نال به عزاهل الايمان والتقى – اللهم صل  على حادى الارواح -  نور الصباح  سيدنا محمد زين الملاح - صلاة تعداد المداح -  و سري سرها الكامل فى جميع الاشباح - وتبلغ بها امنية الصلاح - و تكمل بها منك العطايا والمنح – وتكرم بها مثوى الموتى والارواح – و تتصلح بها عـقـد النكاح –  وتملا القلوب بها بهجة  السرور والافراح – ان تغفرما مضى  لسلفنا و ان ترحمهم يا فتاح – و ان تبارك على من بقى فينا و عروسنا و تهدى من منا و عروسنا يا مبدع الفلاح والنجاح - صلاة اهل الارض والسماء  - تكون واقية من البلاء –  شافية من الادواء – محققة للامل والرجاء – وتنبع من روح المحبة و الوداد والولاء- وتصدر من صميم الاخلاص والوفاء -  وعلى اله واصحابه الاصفياء و جميع تباعه والاتباع - احتفالا بوليمة العروسين الكريم  الحاج اكوس محمد انس س ه أ  ابن الكريم الشيخ الحاج مسبوحين فقيه  و الكريمة حميراءل ج بنت الكريم الشيخ الحاج طه خليل عبد اللطيف البنكلانى امتثالا واتباعا بسنة النبي الرحمة –  شافع الامة الحق  فى قوله تناكحوا تناسلوا فانى مباه بكم الامم يوم القيامة - غشاهم الله  بوابل المودة و الرحمة والرضوان و فرحهم برائعة البركات الالهية و الفيوضات الربانية كل اوان وجعل منهم عائلة تصلح بها عز الاسلام والمسلمين وعقدا بذكرى حول شيخاتنا المغفور لهن : الشيخة الحاجة ثويبة  و الشيخة الحاجة  رحمة : و الشيخة الحاجة مسفوفة - فنسئل الله ان يغفر لهن و ير حمهن و يدخلهن جنات عدن التى وعدهن ومن صلح من اباء هن وذرياتهن فاجتباهم وهداهم الى صراط مستقيم –-

أطيب التهاني لكم مع الغرام ايها المدعوون الحاضرون. ..الاعزة

دعاءكم وحضوركم أجمل حياه بيننا يسعدنا ويزيد فرحتنا

فرحتنا عامرة  والكون ينور في ضياء صبحه بكل احبتنا

ونشكر كل من يشاركنا يلبى الصباح دعوة عيد عرسنا 

 ياهلا بكم وحياكم الله وايانا يرعاكم - ها هي ايادينا نمدها لكم ترحيبا - وحفاوه آملين أن تقضوا بمجالستنا هذه - أسعد الفرصات و أطيب الأوقات - وكل التراحيب منا - لا تعبر عن مدى سرورنا - بإنضمامكم لنا - شرفنا تواجدكم فى هذه اللياقة الفواحة - نتمنى لكم طيب الإقامة وقضاء وقت مُمتع ولحظات سعيدة بصحبتنا ..

( ترحيب ) 

Marhaban bihudlurikum marhaban ahlan wa sahlan  , Selamat datang kami haturkan… kepada seluruh hadirin  dan undangan  , sungguh kedua belah tangan kami senantiasa terbuka lebar menyambut salam silaturrahim dan ta’dhim atas kehadiran para kyai, habaib, pejabat pemerintah , undangan dan hadirin sekalian... , dan kiranya merupakan kebahagiaan luar biasa yang tak bisa kami ungkapkan dengan tutur kata , dan tak mungkin kami gantikan oleh budi bahasa, sekiranya para kyai, habaib, undangan dan hadirin sekalian berkenan selalu bersama kami , mengikuti acara demi acara yang tersusun di pagi hari ini, melalui majelis walimah saadatil arusyain  H Agus Mohammad Anas ibn KH Masbuhin Faqih dan Ning Khumairo Lc binti KH Thoha Kholil Abdul Lathif sekaligus peringatah haul syaykhat Ibu Nyai Hj Tsuwaibah, Ibu Nyai Hj. Rahmah, Ibu Nyai Hj. Masfufah  , di pondok pesantren Mambaus Sholihin ini, teriring doa mudah – mudahan Allah SWT senantiasa memberikan karunia dan terus menuntun kita pada jalan yang  diridhoiNya...

اعزة الفضائل  علمائنا الاحباب -  محلى الشمائل حبائبنا الانجاب

فصيلة الاحباب الحبيب .....

اخص بذكر  عتيك الشميلة  فضلية السعادة الشيخ الحاج مسبوحين فقيه  كثر الله امثاله و فقهه الله  وجميع طلبته وطالباته وطيب الله شانهم وذرياتهم وجعلهم من العلماء العاملين الصالحين الكافين المكتفين – و كذا اخص بذكر فضلية الشيخ الحاج طه خليل عبد اللطيف و عائلته واخلائه و خلانه -

والمحترم خادم المعهد نور الحرمين الشيخ الحاج احياء علوم الدين ....نور الله قلبه باحياء السنة و ايده نشر كلمات الله واقامة الدين

سمو الامراء الدائرية وعناصره وقوامه ودعاعمه التى اقتصرنا ذكر اسماءهم

اخص بذكر سعادة المحافظ دائرة قرشيئ .....

اسنى الاخلاء و اجلة قدام المجتمع و احباب الحاضرين .. الكرماء

غزر الله علينا غيوث المحبة والوداد

احباب المدعوين الكرام ...الاعزة  قال الله تعالى ...( النساء )

يا ايها الناس اتقوا ربكم الذى خلقكم من نفس واحدة وخلق منها زوجها وبث منهما رجالا كثيرا ونساء واتقوا الله الذى تساءلون به والارحام ان الله كان عليكم رقيبا...

مرحبا للعروسين ببركة الحبيب وخده متورد  - مرحبا للعروسين ببركة النبي ومثله لا يولد  - مرحبا للعروسين ببركة نور العين - مرحبا للعروسين ببركة جد الحسنين  - مرحبا للعروسين ببركة حضوركم ودعاءكم يا احباب الاكرمين –

اهلا وسهلا بعقيلة النساء – ام الابناء – جالبة الاصهار –  وحريصة على الاولاد الاطهار –  والمبشرة باخوة يتناسقون – ونجباء يتلاحقون

Sungguh merupakan indahnya kebersamaan di pagi hari ini, maka tiada untaian mutiara terindah yang layak kita haturkan,  melainkan puji syukur kehadirat Allah Azza wa tabaaraka wa ta’aala atas karunia bertautnya  hati , bertemunya jiwa,  menuntun  langkah kaki, menuju majelis walimah dan haul ini

يا واطئين بأقدامكم ديارنا - زدادت بكم بهجه افراحنا
فمرحبا بمن لبى عرسنا - وعاقبة المسرات لكم من بعدنا

Di pagi ini keluarga besar pengantin berdua dan kita semua dipertemukan oleh Allah di tempat yang penuh berkah ini, Bukanlah merupakan sebuah kebetulan,.... tapi karena unsur iradah dan QudrahNya Nya, disamping  adanya kesesuaian korelasi, kesatuan  visi , dan kesamaan misi , hingga mudah - mudahan walimah dan haul pagi ini merupakan sebuah grand design yang sengaja disiapkan oleh Allah yang diatur , digambar, dan sengaja dikontruksi untuk ta’liful qulub merekatkan yang terpisah baik secara bathin dengan sesepuh syayikhat yang telah tiada maupun yang secara lahir bathin merekatkan dua hati pengantin yang sedang berbahagia ,  kiranya jauh dan dekat bukan sebuah batas agar mendapatkan keberkahan hidup di dunia  dan akhirat , untuk itu kami mohon doa  restu para kyai, habaib, , undangan dan hadirin sekalian... ( تبريك )

بارك الله لهما وبارك عليهما وجمع بينهما فى خير

Mudah – mudahan menjadi keluarga yang sakinah mawaddah warrahmah sekaligus nantinya menjadi keluarga yang melahirkan, keturunan dan  generasi  yang membawa kepada izzul islam wal muslimin , Amin

Sebagai pembawa acara, Perkenankan kami membacakan taratibal baramij di pagi  yang berbahagia  ini,

1.      Al iftitah 

2.      Qiro’atul Qur’an

3.      Qiroatus sholawah alan Nabi

4.      Penyerahan dari pihak mempelai putri

5.      Penerimaan oleh pihak mempelai putra

6.      Mauidhotul chasanah

7.      Yasin – tahlil ditutup do’a

الافتتاح بام الكتاب الذى سيقوم بادائه الحبيب  حسين بن عبد الله  السقاف ... الامكنة والاوقات مفوضة اليه كمالا  *

----------------------------------------------------------------------------

احباب المدعوون الكرام ...الاعزة ...قال الله تعالى

افلا يتدبرون القران ام على قلوب اقفالها الاية

Apakah senantiasa kita selalu mentadaburi al qur’an atau bahkan di hati kita masih ter hijab penutup, maka ketahuilah rasul bersabda 

ما اجتمع قوم فى بيوت الله يتلون كتاب الله ويتدارسونه بينهم الا نزلت عليهم السكينة وغشيتهم الرحمة وحفتهم الملائكة –

Tidaklah sebuah pertemuan kaum berkumpul membaca alquran dan mentadaburinya, kecuali turun pada mereka ketenangan, cakupan rahmat , dan kepungan malaikat

 بقلوب ملؤها المحبة - وأفئدة تنبض بالمودة – وكلمات تنهض الروح الايمانية

 Dengan hati penuh cinta, nurani bertiari kasih, kalimat pembangkit  ruh keimanan , pembacaan ayat suci alqur’an

   - فهيانستمع قراءة ما تيسر من القران العظيم الذى سيلقيها اخونا الاستاذ سيف العارف ... الفرصة اليه الفضيلة

----------------------------------------------------------------------------

ما احلى كلام الله ومااروعه – اهتزت قلوبنا واشمئزت – نور الله صميم قلوبنا فعسى الله ان يجعلنا من الذين اذا سمعوا ما انزل الى الرسول ترى اعينهم تفيض من الدمع مما عرفوا من الحق يقولون ربنا امنا فاكتبنا مع الشاهدين وان لا يجعلنا من المحظورين واذا قرأت القران جعلنا بينك وبين الذين لا يؤمنون بالاخرة حجابا مستورا – وجعلنا على قلوبهم اكنة ان يفقهوه وفى اذانهم وقرا

Alangkah indahnya kalam Allah, tersibak henyak sanubari kita, teriring doa mudah-mudahan Allah mmebrikan nur pada hati kita, dan menjadikan kita tergolong orang – orang yang apabila mendengar ayat suci al quran maka berderai cucuran air mata terungkap kebenaran, seraya berkata wahai tuhan kami, kami beriman, dan catatlah kami sebagai saksi, dan janganlah kami tergolong orang yang ketika dibacakan al quran justru berpaling dari iman tertutup oleh hijab,  buntu hatinya dan tersumbat telinganya

(عبد الله علوي الحداد ) واتل القران بقلب حاضر وجل – على الدوام ولا تذهل ولا تغب –  فان فيه الهدى والعلم معا –  والنور والفتح اعنى الكشف للحجب

احباب المدعوين الكرام ...الاعزة-

 قال  (ص)ان اولى الناس بى يوم القيامة اكثرهم علي صلاة 

قال سيد الطائفة الامام الجنيد البغدادى  الطرق الى الله كلها مسدودة الا على من اقتفى اثر الرسول ص-  واقتفاءه بكثرة ذكره واتباع بما جاء به

Dalam bahr thowil Al habib segaf ibn quthb  abu bakar assegaf dalam lantunan cintanya kepada rasul menyenandungkan bait syair cinta  imruul qois kepada laila majnu

مررت على الديار – ديار ليلى  - اقبل ذا الجدار وذا الجدار

وما حب الديار شغفنا قلبى – ولكن حب من سكن الديار

Aku telah berjalan melalui rumah – rumah termasuk rumah laila , aku cium dinding ini, aku cium dinding itu , bukan aku cinta pada dinding itu, tapi cintaku pada orang dibalik dinding itu

Bukan karena hanya  kita senang  maulid nabawi, bukan hanya karena senang qoshoid nabawiyah, bukan hanya senang siroh nabawiyah,  tapi lebih dari itu cinta kita , kerinduan kita akan kehadiran beliau wasilatul udhmaa ilallah...rasul SAW di tengah2 – kita, karenanya al habib ali habsyi mengatakan hadirkan rasulallah dalam setiap  jamuanmu melalui bacaan sholawat kepadanya

فهيا نصل ونسلم عليه – الصلوات التى سيتم بقيادتها جمعية الحضرة للمعهد منبع الصالحين الاسلامى السلفى – اليهم فليتفضلوا مشكورين

--------------------------------------------------------------------

Mudah – mudahan kecintaan kita semakin bertambah dan tidak hanya cukup sampai disini, perlu kiranya kita tahu bagaimana auliya’ membuktikan cintanya kepada rasul sehingga terungkap kata

لو غاب عنى رسول الله (ص) طرفة عين ما اعددت نفسى من المسلمين

Seandainya rasululah sekejap mata hilang dari hatiku ingatanku maka aku anggap diriku tak layak disebut muslim

احباب المدعوين الكرام ...الاعزة

Sungguh bukan karena tidak cinta dan tidak sayang seeorang menyerahkan anak perempuanya kepada orang lain, justru sebaliknya ,...mungkin syair ini bisa mewakili ungkapan kesedihan dan kegembiraanya

ولئن نطقت بشرح حبى مقصحا – فهزال جسمى بالشكاية انطق

ولئن سألت شواهدا لى فى الهوى – فبلال خدى بالدموع اصدق

Manabi abdina bissa a jelas  agi rajena pangesto photo abdina ampon cokop rassana koros beden abdina , lebbi leres mator ngaddu, manabi ajunan nyo’on sakse rajena pangesto abdina dha’ ajunan ampon cokop rassana beccana pepena  abdina mator 

Andai kujelaskan besarnya kasihku , maka cukup kiranya kurus badanku lebih cocok untuk mengadu

Andai kau minta saksi akan  sayangku betapa besarnya  maka cukup kiranya basah pipiku yang lebih tepat jadi saksi penuturnya.

لا شذاجة لنا الا نستمع الكليمات من عائلة العروسين وسوف يلقى الكليمة الاولى  كليمة التقدير والتقديم و الارسال (من عائلة  العروسة الى عائلة العروس ) التى سيلقيها سمو الفدوة سماحة الشسيخ الحاج طه خليل عبد اللطبف ... حلوة المناسبة اليه بكل الفضيلة -----------------------------------------------------------

Sebagaimana telah dituturkan beliau .... kiranya senada yang dipesankan pulan kepada asma’ binti khorijah

يا اسماء – انك خرجت من العش الذى فيه درجت  - فصرت الى فراش لم تعرفيه  - وقرين لم تالفيه  - فكونى له ارضا يكن لك سماء  - فكونى له مهادا يكن لك عمادا - فكونى له امة يكن لك عبدا – ولا تباعدى عنه فيتساك – ان دنا منك قاربى عنه – وان ناى فباعدى عنه واحفظى انفه وسمعه وعينه فلا يشمن منك الا طيبا ولا يسمع منك الا حسنا ولا ينظر الا جميلا

احباب المدعوين الكرام ...الاعزة

فالجدير بنا  بعد التقديم و الارسال من عائلة العروسة نستقبلكم ايها الضيوف الكرام بعبارات الإستقبال وبكل ما تحتويه من معاني وكلمات وسوف يلقى الكليمة الثانية  كليمة الترحيب والاستلام (من عائلة العروس ) التى سيلقيها سماحة الشسيخ الحاج احياء علوم الدين ... اسعد الفرصة اليه بكل الفضيلة

---------------------------------------------------------------------------

اوصانى حبيبى رسول الله باربع كلمات هن احب الي من الدنيا وما فيها يا ابا ذر جدد السفينة فان البحر عميق – وخفف الحمل فان السفر بعيد – واحمل الزاد فان العقبة طويلة – واخلص العمل فان الناقد بصير

Maka untuk memperbaharui bahtera rumah tangga , mengurangi muatan kekurangan diri, memperbanyak bekal jawaban tantangan hidup , ...

... نستمع الوصايا والنصائح الزوجية  فى اطار المفاهيم الاسلامية التى سيلقيها سماحة الاستاذ  الحبيب توفيق السقاف... روعة المناسبة اليه بكل الفضيلة

----------------------------------------------------------------------------

طوبى لمن اصبح غازيا وبات حاجا رجل ذو عيال قانع مستور يدخل اليهم ضاحكا ويخرج منهم ضاحكا – طوبى لمن ملك لسانه ووسعه بيته وبكى على خطيئته …. ) احباب المدعوين الكرام ...الاعزة

المرء بعد الموت  احدوثة  –  يفنى ويبقى منه اثاره

 فاحسن الحالات حال امرئ –  تطيب بعد الموت اخباره

Dengan telah disampaikannya mauidhotul hasanah tadi, seiring kegembiraan yang tak terhingga, kiranya belum lengkap bilamana belum disempurnakan dengan majelis birrul walidain, kirim doa dalam rangka  haul almaghfur lahun  Ibu Nyai Hj Tsuwaibah, Ibu Nyai Hj. Rahmah, Ibu Nyai Hj. Masfufah,

بكل الهدوء والخضوع  والتضرع نقرأ سورة يس و التهليل والدعاء التى سيقوم بسياقة نسقها الشيخ الحاج ... روعة المناسبة اليه بكل الفضيلة

===========================================

·         فلو كان النساء كمن ذكرنا – لفضلت النساء على الرجال

وماالتأنيث لاسم شمس عيب – وما التذكير فخر للهلال

·         ثلاثة حق على الله عونهم – المجاهد فى سبيل الله – والمكاتب الذي يريد الاداء – والناكح يريد العفاف.... تخيروا لنطفكم فان العرق نزاع ..دساس

·         زوجها ممن يتقى الله فان احبها اكرمها وان ابغضها لم يظلمها

·         اذا اتاكم من ترضون دينه وامانته فزوجوه الا تفعلوه تكن فتنة فى الارض وفساد كبير

·         من نكح لله وانكح لله كان الله فى ولايته

·         من سعادة ابن ادم ثلاث وشقاوة ابن ادم  ثلاث من سعادة ابن ادم المراة الصالحة والمسكن الصالح والمركب الصالح وشقاوة ابن ادم المراة السوء والمسكن السوء والمركب السوء

·         ليتخذ احدكم قلبا شاكرا او لسانا ذاكرا او زوجة صالحة تعينه على الاخرة

·         ان خير نساءكم الولود الودود الستيرة العزيزة فى اهلها

·         خير النساء من اذا نظرت اليها سرتك واذا امرتها اطاعتك واذا اقسمت عليها ابرتك واذا غبت عنها حفظتك فى نفسها ومالها

·         ان الرجل اذا نطر الى امرأته ونظرت اليه نظر الله اليهما نظر رحمة واذا اخذ بكفها تساقطت ذنوبهما من خلال اصابعه

·         ان المرأة ان صلت خمسها وصامت شهرها واحصنت فرجها واطاعت بعلها فليدخل من اى ابواب الجنة شاءت

·         استوصوا بالنساء خيرا فانكم اخذتموهن بامانة الله واستحللتم فروجهن بكلمات الله

·         استوصوا بالنساء خيرا فان المراة خلقت من ضلع اعوج  وان اعوج ما فى الضلع اعلاه فان ذهبت تقيمه كسرته وان تركته لم يزل اعوج

·         خياركم خياركم لاهله  -  ما اكرمهن الا كريم ولا اهانهن الا لئيم

·         صنفان من اهل النار لم ار هما بعد – رجال بايديهم سياط كاذناب البقر

·         ونساء كاسيات عاريات مائلات مميلات رؤوسهن كاسنمت اليخت لا يدخلن الجنة ولا يجدن ريحها وان ريحها ليشم من مسافة خمسةمئة عام